Fawn research continues to address survival concerns, with help of volunteers