The Boys & Girls Club announces Menomonie location to open this fall